New Delhi - Ambassade de France - Décembre 08

A l'occasion de l'année européenne du dialogue interculturel et de la Présidence française de l'Union Européenne, le Bureau du Livre de l'Ambassade de France en Inde va organiser un grand colloque "Multilinguisme et dialogue interculturel". Celui-ci portera sur la problématique du multilinguisme en Europe et en Inde. Il s'agira de discussions et de débats autour des thèmes tels que le choix d'une langue dans un contexte plurilingue, l'écriture littéraire dans une autre langue que sa langue maternelle, le rôle des traductions, etc. De nombreux universitaires indiens et européens seront également présents. Alice Machado est invité en tant que représentante du Portugal.

 

Les Ponts Lusophones

L'auteur a participé à la 2e édition des "Ponts Lusophones", en tant qu'écrivain représentant la diaspora portugaise d'Europe, un des événements majeurs de la vie culturelle portugaise. (septembre 1999)